However, the cable television service was operating normally.
|
Tot i això, el servei de televisió per cable estava funcionant amb normalitat.
|
Font: AINA
|
For some time now, the cable television service provider in the city has been applying strong increases in its rates, ignoring the provisions of the National Secretariat of Commerce.
|
Des de fa temps, la prestatària del servei de televisió per cable a la ciutat aplica forts increments en les seves tarifes, ometent les disposicions de la Secretaria de Comerç de la Nació.
|
Font: AINA
|
Cable and satellite television signals are also available.
|
També estan disponibles senyals de televisió per cable i per satèl·lit.
|
Font: Covost2
|
These channels are delivered by cable television, direct-broadcast satellite or digital terrestrial television.
|
Aquests canals es distribueixen per televisió per cable, satèl·lit d’emissió en directe o televisió digital terrestre.
|
Font: Covost2
|
It also has pizza delivery to guests’ rooms as well as cable television.
|
També té entrega de pizza a les habitacions dels hostes, a més de televisió per cable.
|
Font: Covost2
|
The villas are equipped with satellite or cable television, stereo, safe, and microwave.
|
Les viles estan equipades amb televisió per satèl·lit o per cable, equip de música, caixa forta, i microones.
|
Font: MaCoCu
|
In many cases, digital cable telephone service is separate from cable modem service being offered by many cable companies and does not rely on Internet Protocol (IP) traffic or the Internet.
|
En molts casos, el servei de telefonia digital per cable és independent del servei de mòdem per cable que ofereixen moltes companyies de cable i no depèn del trànsit del Protocol d’Internet (IP) ni d’Internet.
|
Font: MaCoCu
|
Television with teletext and illuminated alarm service.
|
Televisió amb teletext i servici despertador lluminós.
|
Font: MaCoCu
|
Its cable service improved the quality and range of Jewish periodicals.
|
El servei de cable va millorar la qualitat i la gamma de publicacions periòdiques jueves.
|
Font: Covost2
|
This obligation is applicable to local public service television service providers, as long as films, television series or documentaries are available dubbed or subtitled in Catalan.
|
Aquesta obligació és d’aplicació als prestadors de serveis de televisió pública d’àmbit local, sempre que les pel·lícules, sèries televisives o documentals estiguin disponibles doblats o subtitulats en llengua catalana.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|